En ífrica del Sur, las vuvuzelas ya se han callado un poco para dar paso al igual de resonante pero (en algunos casos) mucho menos molestoso sonido del avance tecnológico en la banca.

Los clientes del banco First National Bank (FNB) ahora pueden realizar retiros en efectivo de cajeros automáticos (ATM) sin tener una tarjeta para ello. Sólo necesitan su teléfono celular, y listo, el dinero sale de la máquina. Y repito, esto es en Sudáfrica. ¿Por qué lo repito? Por que a veces pensamos que todo sucede al norte y se nos olvida que al sur también vive gente.